首席大法官[]威杰里勛爵主持了審理。此案和五角大樓文件案[]頗為相似,只是沒(méi)有失竊的文件。出人意料的是,總檢察長(zhǎng)沒(méi)有搬出《國(guó)家保密法》[]這尊重炮,也就意味著本案成了一宗有陪審團(tuán)在場(chǎng)的刑事審判。話又說(shuō)回來(lái),國(guó)家角色的膨脹和官僚權(quán)力的滋生,與掩飾和秘密的多少成正比。我們和《保密法》對(duì)陣,是黑與白的斗爭(zhēng)。
根據(jù)一則晦澀的保密法規(guī),總檢察長(zhǎng)開(kāi)口要求封殺克羅斯曼日記,“以符合公眾利益的要求”。這在其他國(guó)家聞所未聞。整個(gè)事件怪誕詭異的輪廓更是越發(fā)清晰。
首席大法官會(huì)對(duì)《保密法》買賬嗎??jī)蓚€(gè)月之后,答案自然會(huì)見(jiàn)分曉。
宣布休庭后,內(nèi)閣秘書(shū)大人杭特穿過(guò)長(zhǎng)廊,從安妮·克羅斯曼、格拉曼·格林和我的對(duì)面走過(guò)來(lái),風(fēng)度翩翩,面帶友好之色。
這個(gè)場(chǎng)景簡(jiǎn)直是一幅扣人心弦的電影畫(huà)面。
“是,政府應(yīng)當(dāng)有它的秘密。”
“不,它的秘密不能被禁止公布。”
謎底在最后一刻揭曉。
“我不相信,” 首席法官威杰里最后判決道,“任何日記首卷中內(nèi)容的出版能夠控制當(dāng)今內(nèi)閣的自由討論。”
就這樣,秘密日記的所有內(nèi)容都獲準(zhǔn)出版。